。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 |
【開課念頭】 |
常有學員問道:「外語 翻譯導遊領隊要若何準備?」 「中心有無供給相關輔導課程?」 |
|
【方針】 |
中心自7月份起,推出『 英語實力晉升 & 導覽考照指點班 』 |
探討台灣人的英文水平其實不低,但就英文的表達及運用卻經常使不上力 翻譯社 |
WHY?為什麼英文學欠好?.....................因為單字背得不敷多 |
WHY?為什麼單字不好背?.....................因為看到單字不會唸 |
WHY?為什麼單字不會唸?.....................因為怕唸錯被別人笑 |
我們闡發了近幾年導遊領隊考試,其重點放在單字及閱讀上! |
若何背單字,就從唸單字開始... |
|
【重點1】讓您看到單字就會唸! |
......學會如何唸單字,會唸了天然就不輕易忘掉 |
採字首、字根、字尾進修法,即便背不下來 翻譯單字,也要看得懂意思, |
看不懂 翻譯單字,測驗時看字首、字根、字尾也猜得出句子的意思! |
|
【重點2】教您閱讀文章學文法! |
用領隊導遊工作互相關注 翻譯文章做分析,將臺灣歷史、文化、小吃及景點(101、阿里山...)融入導覽解說 |
中,藉由帶團進程(機場流程、Hotel Check-in、餐廳訂餐...),點出考試常呈現的專著名詞及文法片語, |
讓您在準備測驗的過程當中,同時增強導覽解說 翻譯能力... |
從文章中解析文化,熟讀這些文章,當老外來台參觀的時候,您就是最好的國民外交! |
領隊帶團出國溝通不再是問題! |
|
【什麼人合適來學習本課程】 |
對象一:想打好根本並順遂經由過程英語證照測驗的同夥 |
對象二:想把臺灣好山好水介紹給外國觀光客的導遊 |
對象三:想從事國際領隊的朋侪 |
對象四:想出國自由行又擔心語言能力不足 翻譯朋侪 |
對象五:常有外國朋友來臺,卻不懂若何介紹台灣的朋侪 |
|
|